2026 年 4 月 1 日

千代田化工建設株式会社

米国 Golden Pass LNG 第1系列（Train 1）の建設・試運転を完了

千代田化工建設株式会社（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：太田 光治、以下「当社」）は、 当社の米国グループ会社である千代田インターナショナル社（以下、「CIC」）と、ジョイントベンチャーパートナーである米国マクダーモット社（以下、「McDermott」） とともに、米国テキサス州サビーンパスにて遂行中の Golden Pass LNG プロジェクト（以下、「本プロジェクト」）の第 1 系列（Train 1）において、建設および試運転を完了したことをお知らせします。

これを受けて、Golden Pass LNG Terminal LLC が主導するスタートアップ作業が進められ、Train 1 に おいて 1stLNG＊（液化天然ガス）の生産を達成しました。本件は、北米における重要な LNG 開発案件の一つである本プロジェクトの遂行における大きな節目となります。

1stLNG 達成は、長期にわたる設計・調達・建設・試運転の成果が結実したものであり、プロジェクトライフサイクル上の重要なマイルストーンです。

同ジョイントベンチャーは、本プロジェクトにおける 3 系列（Trains 1–3）の遂行を担っています。Train 1 のLＮＧ生産開始後も、CIC および McDermott は、Train 2 および Train 3 の建設・試運転作業の継続に向けて、引き続き本プロジェクトの遂行に尽力してまいります。

* 安定的な商業生産・出荷が始まる前の初期段階の稼働

以上

この件に関するお問い合わせ先 ：広報・サステナビリティ推進セクション 池尻、宮崎
Email: chiyoda_pr@chiyodacorp.com
URL: https://www.chiyodacorp.com/jp/contact/index.php